Ein Leben zwischen den Welten

„Entfernt eure Zelte und bringt eure Herzen zueinander.“
Ein Tuareg-Sprichwort hat sich in unserer Verbindung verwirklicht: unsere Wurzeln liegen in Oesterreich, Deutschland, Süd- und Mittelalgerien. Wir knüpfen mit den Fäden unserer Traditionen und unserer Lebenserfahrungen seit fünf Jahren zusammen an einem farbigen Teppich. Nicht mehr das Zelt, sondern ein festes Haus bietet uns eine feste Basis in jeder Welt - als Begegnungs- und Rückzugsort. In jedem Haus finden sich Spuren aus der anderen Welt – in der Schweiz ist das Leben näher zur Erde gerückt – Stuhl und Tisch sind Matten und Teppichen gewichen, das Essen wird mit allen aus einer gemeinsamen Schüssel geteilt. In Djanet mischen sich die Gegenstände aus Europa in die heimische Ordnung ein und inspirieren uns, Gewohntes zu hinterfragen. Heimweh gibt es hier wie dort, die eigene Sprache ist die beste Medizin dagegen – zum Glück funktioniert das Telefon gut!
Sich auf die die Möglichkeiten einlassen, die das Leben in der Sahara bzw. in der Schweiz bietet, ist der Gewinn und der Antrieb für unser Leben zwischen den Welten. Offenheit für die Geschenke, die das Leben hier wie dort für uns bereit hält, ist das Motto unseres gemeinsamen Lebens. Alhamdulillah!

 

Kontakt

 

2007